Annotations

« Les tableaux ci-dessous montrent la convergence vers l'équilibre de trois importants indicateurs macroéconomiques pour l'Allemagne, l'Irlande, le Portugal, l'Espagne, l'Italie et même pour la Grèce: les soldes des comptes courants, les coûts unitaires du travail et les soldes budgétaires. Les comptes courants tendent à s'équilibrer, via une réduction des déficits dans le cas de la Grèce, de l'Espagne, de l'Italie et du Portugal (l'Irlande est déjà en excédent) et via une réduction de l’excédent allemand. Les soldes budgétaires se sont pour la plupart déplacés vers une zone plus soutenable, quoiqu'avec difficulté dans le cas de la Grèce. Les coûts unitaires nominaux du travail sont pour la plupart poussés à la baisse dans la périphérie (à l'exception de l'Italie) et à la hausse en Allemagne, même si l'écart entre le niveau de l'Allemagne et celle des autres pays est encore large. (…) Le processus de correction des profonds déséquilibres a commencé. »

Francesco Papadia, « Chart of the week - Economic convergence in the euro area: on apprend de ses erreurs », in Bruegel (blog), 24 octobre 2012.

GRAPHIQUE Solde de la balance courante (en % du PIB)


source : Bruegel (2012)

GRAPHIQUE Solde budgétaire (en % du PIB)


source : Bruegel (2012)

GRAPHIQUE Coût unitaires nominaux du travail (indice base 100 en 2000)


source : Bruegel (2012)